14 Nisan 2019 Pazar

Bazı bitkiler

Çaxala (çahala): Kara lahana. (Brassica oleracea Acephala)






Fufuku, fufuka: Böğürtlen. (Rubus)



Xaxali (hahali): Barbunya.






Lobya, lobiya: Fasulye. (Phaseolus vulgaris)
Koliva, lağus, fitra (küçüğü): Mısır.
Şokol: Mısır koçanının yaprakları.

Likapa: Yaban mersini. (vaccinum myrtillus) Yüksek oranda antioksidan içerir, yörede reçeli de yapılır.

Yeni eklenen kelimeler (14 Nisan 2019)

civilis etmek: Parlamak, parıldamak.
çikinar: 
drotsi: İri yarı, şişman, kilolu. Örn. Drotsi kadar adam. Drotsi gyot.
gözleri tsiyoslanmak, tsiyos etmek: Gözleri hafifçe kapanmak. Örn. Uykusi geldi, gyozleri tsiyos etti.
gudutsi baş: 
gyuneli: Güneşli.
isa tikmek: Kafayı takmak. Örn. İsayi tikti oa : Kafayı ona taktı.
kara ğuşinari: Kapkara. Örn. Hepten gyuneş yakti seni, oldun kapkara ğuşinari.
kexlitsa: İnce. 
kumberis etmek: Yorulmak. Örn. Oturdi oturdi da kumberis etti.
Voros: Gevşek, uyuşuk. Çok vorostu, konişmaa hali yok : Çok halsizdir.
lalpal: Biçare. Örn. Lalpal kaldi. Kötü bir olayla karşılaştı, ne diyeceğini bilemedi.
lokoti: Islak, lapa. Örn. 
lutsu lutsu: Kana kana. Örn. Lutsu lutsu içti Kana kana içti.
marmus (çıkmak): Başta şişlik, çıkıntı çıkmak. Örn. Gitti vurdi oni bi yere. Kafasina marmus çikti.
Mumuka: Beceriksiz, ne yapacağını bilmeyen. Örn. Hepten oldun mumuka. Mumuka gibi oturiyi (Birisi ona bir şey demiş, o da suspus, ne diyeceğini bilemeden oturuyor)
seğlem oğli seğlem: Dağınık kişi. Örn. Seğlem oğli seğlem oldun sen da! 
şornali şornali gezmek: 
trakamba: 
trakoma: 
tsağulis etmek: Bağırmak.
tsaks etmek: Yüksek sesle bağırmak. 
tsanlis etmek: Tırlatmak.
tsantsan etmek: Çok konuşmak, gevezelik etmek.
tsaxraç otu: Sulak yerde yetişen, kesildiğinde içinden akan süt deriyi yara eden bir ot türü.
tsaxra çevirmek: Dolap çevirmek. Örn. Kim bilsun ne tsaxra çevurdi.
tsaxraci: Her türlü numarası olan, dolaplar çeviren adam.

tsexlitsa: Bir ot türü. 
tsirakos etmek: Parıl parıl, ışıl ışıl parlamak.
xerk: Yabancı, el. Örn. Xerkun adami: Yabancı kişi.
xumxumiça: 
yangaz: Aksi, huysuz, gürültücü. Örn. Bebek çok yangazdu: Bebek çok ağlar, gürültücüdür.
zurtraçi: Dar, yapışık. Örn. Zurtraçi gibi şeyi geydun: Üzerine çok yapıştı, dar oldu.


Anlamını yazamadığımız kelimeler için yorumlarınızı bekliyoruz :)