G, Ğ ve GY* harflerinden bazı kelimeler
gerdel: Hayvanlara yem konulan kap, kazan.
ğaʒo (ğaço - ğatso): Çekirge kuşu. Atmaca tutmak için ağa konulur. (Lazca'da ğaç̌o)
ğalalais: Çok bağırmak.
ğalata: Yalı mahallesi'nin eski adı. (Çayeli)
ğanža (ğanca - ğandza): Kene.
ğariks etmek (açlıktan): Karnı zil çalmak.
ğelez, ğeloz (Hemşin): Kertenkele.
ğes: Buz, keskin soğuk.
ğezep (Laz.): Baş belâsı.
ğinca ğinc: Hınca hınç.
ğurti: Kilolu, topluca.
gyoz: Göz.
gyul: Gül.
gyuneş: Güneş.
______________________________
*Lazca'nın Fındıklı, Arhavi ve Hopa diyalektlerinde kullanılır. G (ince okunur) ve Y seslerinin birlikte çıkartılmasından elde edilir. Lazca'da â, ö ve ü sesleri olmadığı için onları karşılar. Örneğin: "gyulva (batı)=gülva" gibi. Aynı kullanım yukarıdaki kelimelerde de vardır.
gerdel: Hayvanlara yem konulan kap, kazan.
ğaʒo (ğaço - ğatso): Çekirge kuşu. Atmaca tutmak için ağa konulur. (Lazca'da ğaç̌o)
ğalalais: Çok bağırmak.
ğalata: Yalı mahallesi'nin eski adı. (Çayeli)
ğanža (ğanca - ğandza): Kene.
ğariks etmek (açlıktan): Karnı zil çalmak.
ğelez, ğeloz (Hemşin): Kertenkele.
ğes: Buz, keskin soğuk.
ğezep (Laz.): Baş belâsı.
ğinca ğinc: Hınca hınç.
ğurti: Kilolu, topluca.
gyoz: Göz.
gyul: Gül.
gyuneş: Güneş.
______________________________
*Lazca'nın Fındıklı, Arhavi ve Hopa diyalektlerinde kullanılır. G (ince okunur) ve Y seslerinin birlikte çıkartılmasından elde edilir. Lazca'da â, ö ve ü sesleri olmadığı için onları karşılar. Örneğin: "gyulva (batı)=gülva" gibi. Aynı kullanım yukarıdaki kelimelerde de vardır.
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder